Are the Polish adjudicators bribe-takers? – a formal letter – Matura exam

Are the Polish adjudicators backhanders? – a formal letter – Matura exam

Witajcie drodzy czytelnicy!

Matury 2020 już rozpoczęły się. Za nami już egzamin z języka polskiego, natomiast dzisiaj maturzyści zmierzyli się z arkuszem z matematyki. Jutrzejszy dzień, jak dla mnie, jest najważniejszy, ponieważ zdający stawią czoła zadaniom z języka obcego. W ostatnim tegorocznym poście dotyczącym egzaminu maturalnego chciałbym zamknąć temat wypracowań i przedstawić poprawne tworzenie listu formalnego w języku angielskim – jednego z możliwych form wypowiedzi na części rozszerzonej, w arkuszu z języka angielskiego.

W ostatnich kilku wpisach przedstawiałem inne formy pisemne na maturze z języka obcego oraz dzieliłem się z Wami metodami i poradami dotyczącymi wykonywania zadań egzaminacyjnych, a także pisania schematów wypracowań. Jeżeli ktoś z Was jeszcze nie czytał moich notatek na blogu, to serdecznie zapraszam do zapoznania się z tą treścią :).

Pragnę zaprosić wszystkich zainteresowanych do zajrzenia do mojego sklepu internetowego. W przygotowaniu wypracowań możecie bezproblemowo wykorzystać wykonaną przeze mnie listę przykładowych przydatnych zwrotów na egzaminie. Serdecznie zapraszam!

A więc przejdźmy do głównego wątku!

A formal letter – list formalny

Maturzysta zapoznaje się z poleceniem. Należy zrozumieć, do kogo stosujemy list i w jakim celu. Swoją pracę zaczynamy od zwrotu do adresata:

Dear Mr/Mrs – gdy znamy nazwisko adresata
Dear Editor/Headmaster
– gdy zwracamy się do konkretnej osoby
Dear Sir/Madam – gdy nie znamy osoby, do której piszemy

Następnie, we wprowadzeniu powinniśmy zarysować temat wypowiedzi. Należy określić się w jakim celu piszemy (opinia, skarga, zażalenie, sprawozdanie, sugestie, rekomendacje itd.) i wyrazić swoje zdanie o danej sprawie wprost. Przechodząc do rozwinięcia prezentujemy swoje argumenty, przykłady, opisy i przekazujemy odbiorcy listu swoją myśl na podany temat. W zakończeniu krótko podsumowujemy całe wypracowanie – może być to jedna główna myśl, która idealnie podkreśli nam naszą opinię odnośnie tematu. Nic nie stoi nam na przeszkodzie, aby sparafrazować wyrażone zdanie we wstępie. Możemy także podziękować za przeczytanie listu i prosić o odpowiedź w tej sprawie.

List kończymy zwrotem oficjalnym – „z wyrazami szacunku„:

Yours sincerely, – gdy znamy osobę, do której stosujemy pismo,
Yours faithfully, – gdy nie znamy adresata.

Pisząc list formalny wypada zachować oficjalny styl pisania. Pamiętajmy o pełnych formach czasowników, ładnych i wyszukanych frazach, a także odpowiednio dobranych spójnikach.

Zapoznajmy się z poleceniem:

Ostatnio przeczytałeś w cotygodniowej gazecie artykuł dotyczący wad polskiego systemu prawa. Napisz list formalny do redaktorów gazety, w którym przedstawisz swoją opinię i pomysły na polepszenie polskiego systemu.

Tematem jest polski system prawa i jego wady.

W jaki sposób mamy się wypowiedzieć na dany temat?

Musimy napisać list formalny, do redakcji.

Pierwszym poleceniem do wykonania jest: przedstawienie opinii.

Drugim zadaniem jest: wskazanie pomysłów na poprawę stanu polskiego wymiaru sprawiedliwości.

Jak zauważyliście, wszystko to rozwinąłem na podstawie samego polecenia. Gdy treść wydaje Wam się zawiła, możecie podejść do przeczytania tego zadania kilka razy. Podkreślajcie i zaznaczajcie sobie słowa-klucze, które narzuca autor – tak jak ja, zaznaczyłem na czerwono wszystkie istotne elementy polecenia, które należy zrealizować, aby otrzymać maksymalną ilość punktów.

A tutaj mój przykładowy tekst:

Dear Sir or Madam,

I am writing with regard to your article that has appeared in the weekly newspaper. In this text, you depict plenty of drawbacks of Polish law system. I deeply intend to express my viewpoint and point out some solutions to this issue which may help the volume of the Polish.

I strongly agree with your negative statement about the condition of the Polish justice system. I was particularly impressed by a dazzling array of common examples of violation in courts. My letter is to present some peaceful and extraordinary ideas in order to upgrade and enhance the law process.

First of all, the Polish government ought to pay attention to developing the e-court system which is available in other European countries. The service might reduce the everlasting queues by an automatic selection. The system is able to choose the nearest court and a judge who is not engaged in any trials. The date would be immediately checked and reserved for a process. 

Furthermore, should the judge reach a verdict, which somebody disagrees with, there ought to be another trial with completely different judges from other cities. They could examine the collected proofs and clues. What is more, the adjudicators might interrogate both sides again.

Finally, I reckon that the hardship of corruption in Polish courts should be undoubtedly hammered. No capable and even-handed judge can be bribed. To my mind, these gullible and deceitful justiciaries had better be punished as mediocre citizens, without immunities. In our law, there could be a legal notice and broad-described principle about the penalty of caught red-handed judges. Were there be such a paragraph, there would not be any problems with judicature.

All things considered, as long as my deepest convictions are and my common sense lead my choices, the points listed above are possible to bring in in our Polish daily routine. In fact, a vast variety of EU countries has implemented similar solutions and, by keeping it in my mind, I believe that our nation is also eager to have a better impact on their law system.

I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. 

Yours faithfully,

Michał Matuk

Trzymam kciuki za wszystkich tegorocznych maturzystów. Mam ogromną nadzieję, że moje wpisy przydały Wam się. Liczę na to, że z moją pomocą i pokazanymi przeze mnie wskazówkami powiedzie Wam się na tegorocznym egzaminie! A teraz, odpoczywajcie i odprężcie się – dobrze wam to zrobi.

Fingers crossed!

Do następnego!

Cheers!

0 0 głos
Oceny artykułu
0 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
0
Co sądzisz o tym wpisie? Zostaw komentarz!x
()
x